Меню

HLADNA PREDJELA/ ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ/ COLD APPETIZER

Njeguški pršut..............................................................................................100 gr....

Мясо сыровяленое "Негуши"

Smoked ham "Njegushi"

 6.00 €



Njeguški sir.................................................................................................100 gr....

Сыр "Негуши"

Cheese "Njegushi"

4.50 €

Кoziji sir.................................................................................................100 gr........

Козий сыр

Goats cheese

 4.50

Sir iz ulja...............................................................................................100 gr........

Сыр в оливковом масле

Cheese in oil

 4.50

Kajmak..................................................................................................100 gr........

Створоженные сливки "Каймак"

Domestic cream "Kajmak"

 4.50

Masline..................................................................................................100 gr........

Оливки

Olives

 3.00

Salsta od hobotnice....................................................................................100 gr........

Салат из осьминога

Octopus salad
 8.00

 

TOPLA PREDJELA/ ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ/ WARM APPETIZER

Omlet po želi...........................................................................................por.......

Омлет (на Ваш вкус)

Omlette

 3.50 

Pohovani kačkavalj.....................................................................................por.......

Сыр в панировке

Breaded cheese

6.00

Pečurke na žaru........................................................................................por.......

Грибы на гриле

Mashrooms grilled

6.00

Špagete morski plodovi................................................................................por.......

Спагетти "Дары моря"

Spagetti "Frutti di mare"

8.00

Špagete "Carbonare"...................................................................................por......

Спагетти "Карбонаре"

Spagetti "Carbonara"

7.00

Crni rižoto..............................................................................................por.......

Черный ризотто

Black risotto

8.00

Rižoto sa morskim plodovima..........................................................................por.......

Ризотто "Дары моря"

Risotto "Frutti di mare"

8.00

Rižoto sa gamborima...................................................................................por......

Ризотто с креветками

Risotto with prawns

18.00

Rižoto sa mušljama....................................................................................por.......

Ризотто с мидиями

Risotto with mussels

8.00

Pohovane mušlje.......................................................................................por........

Панированые мидии

Breaded mussels

9.00

 

ČORBE/ СУПЫ/ SOUPS

Teleća čorba..............................................................................................por....

Суп из телятины

Veal broth

2.50 €

Riblja čorba..............................................................................................por....

Рыбный суп

Fish broth
2.50 €

 

RIBA/ РЫБА/ FISH

Riba extra kategorije...........................................................................100 gr........

Рыба высшей категории

Extra class fish

6.00 €

Riba 1 kategorije...............................................................................100 gr........

Рыба первой категории

1 class fish

4.50 €

Riblij file i kotlet (gof, sabljarka, list, pešikan).............................................100 gr........

Рыбное филе (малый тунец, рыба меч, морской язык, морской волк)

Fish fillet and chop (yellowtail, swordfish, sole, baby shark)

4.50 €

Riblij file (brancin, tuna, san pjer, orada)....................................................100 gr........

Рыбное филе (сибас, тунец, сан пьер, дорада)

Fish fillet (bass, tuna, john dory, seabrean)

6.00 €

Hobotnica na žaru ..............................................................................100 gr........

Осьминог на гриле

Grilled octopus

8.00 €

Lignije na žaru .................................................................................250 gr........

Кальмары на гриле

Grilled squids

8.00 €

Lignije pohovane.................................................................................250 gr........

Панированные кальмары

Breaded squids

 9.00 €

Lignije punjene..................................................................................300 gr........

Фаршированные кальмары

Breaded stuffed

 11.00 €

Lignije punjene gamborima......................................................................300 gr........

Кальмары фаршированные креветками

Squids stuffed with prawns

 22.00 €

Lignije na buzaru................................................................................100 gr........

Кальмары в соусе

Squids in white wine or tomato sause

 14.00 €

Škampi i gambori................................................................................100 gr........

Скампии - креветки

Shrimps and prawns

 6.00 €

Škampi i gambori (na buzaru)..................................................................100 gr........

Скампии - креветки в соусе

Shrimps and prawns in white wine or tomato sause

 8.00 €

Krakjevski gambori .............................................................................100 gr........

Королевские креветки

King prawns

 9.00 €

Školjke (po narudžbi)..............................................................................1 kr........

Мидии в ассортименте на заказ

Various mussels (on order)

 

Rakovi (po narudžbi)...............................................................................1 kr.......

Раки (омар, лангусты - на заказ)

Crabs (lobster, langust on order)

 100.00 €